Добро пожаловать на русскоязычной версии  страницы „В лабиринте постсоветских перемен“! Дорогие читатели, на этой странице я представляю Вашему вниманию: Фрагменты из книг Переводы статей Информацию обо мне Избранные ссылки (российские учреждения и люди, с которыми я работаю) Я хотел бы предложить Вашему вниманию те фрагменты из моих книг, в которых идёт речь о движущих силах [...]

Добро пожаловать! В этом разделе Вы можете ознакомиться с отрывками из моих книг. Для начала я подобрал те главы, речь в которых идёт об особых силах развития России. Много написано о кризисе в России, но мало кто интересовался вопросом, каким образом Россия смогла преодолеть этот кризис и не погибнуть в нём. Этот вопрос имеет большое [...]

Добро пожаловать! В этом разделе собраны ссылки на сайты отдельных людей и организации, с которыми я поддерживаю дружеские или деловые отношения, в ходе которых было возможно проведение рабочих конференций в России. По результатам большинства состоявшихся конференций были опубликованы книги на русском и английском языках. Вы можете ознакомиться с ними на сайтах данных организаций. Московская Высшая [...]

Выборы в немецкий Бундестаг в сентябре/октябре 2005 года дают повод подумать о
перспективах германо-российской политики. В этом можно полностью согласиться с
авторами материала ‘Берлин-Москва: 2005-2008 годы’, опубликованного в EM в
сентябре этого года. Александру Рару (Alexander Rahr) я хотел бы также выразить
благодарность за то, что к своему материалу он присовокупил доклад из ‘мастерской
будущего’ форума ‘Петербургский диалог’ о ‘демографических проблемах’, перед лицом
которых оказались Россия и Германия.

Нет сомнений, что процесс и приговор, оглашенный на процессе по делу российского
нефтяного магната Ходорковского, имеют не только ‘политические мотивы’, как это
считают его защитники в Совете Европы. Они являются выражением конфронтации,
имеющей стратегическое значение, между государственной властью и частным
капиталом.

Я родился 19 апреля 1944 года в городе Брюксе (недалеко от Праги). После окончания гимназии в 1964 году обучался на факультетах германистики, журналистики и театрального искусства сначала в Гёттингене, а затем с 1968 года в Берлине. На фоне политического движения конца 60-ых я начал свою журналистскую и политическую деятельность. В последнее время я занимаюсь исследованиями, [...]

Добро пожаловать! В этом разделе Вы найдёте тексты, опубликованные в прессе. Некоторые из них были опубликованы в немецких СМИ и мы перевели их здесь специально для Вас. Отдельные, уже переведённые тексты были найдены в российском интернете. Кроме этого, во время моих поездок по России было написано несколько статей на русском языке. Нажав на текст, Вы [...]

Еще несколько недель назад Медведев публично заявил о своем недовольстве. Он назвал Россию «отсталой и коррупционной» страной, с «унизительной зависимостью от сырья», а также с экономикой, которая, как и в советские времена, не отвечает потребностям людей. Проблемами по словам президента являются «чрезмерное государственное присутствие» в экономике и тот факт, что предприниматели больше используют взятки вместо того, чтобы искать «талантливых изобретателей» и развивать инновации.

4 июня 2009 года в одном небольшом российском городке произошёл необычный случай, не вписывающийся в законы финансового и экономического мирового кризиса. В то время, как в Санкт-Петербурге заседал российскй экономфорум, насчитывающий 3000 гостей, на котором президент Медведев сравнил борьбу с экономическим кризисом с борьбой с фашизмом, Владимир Путин, точно пожарник к месту возгорания, поспешил отправиться в провинцию. В городе Пикалёво, расположенном в 300 километрах к северу от Санкт-Перетбурга, отчаявшиеся жители были вынуждены перекрыть улицы, чтобы привлечь внимание к своей проблеме.

Во время моей последней поездки по России меня интересовали прежде всего следующие вопросы : что изменилось за один год? Как сказывается кризис на российских жителях? Какой они находят выход из положения? Как живут люди в России между супермаркетом и дачей?