Jahr: 2015

19.02.2015 Спустя год после событий 22 февраля 2014 года, предвестником которых стал Майдан, через несколько дней после провала наступательной операции киевских силовиков на востоке страны, когда наступил переломный момент в решении вопроса о том, произойдет […]

23.02.2015 22 февраля, Киев, год назад: если отложить всю полемику в сторону и попытаться описать только то, что фактически произошло в этот день, прозвучит примерно так: После того как длившиеся более трёх месяцев демонстрации против […]

13.02.2015 Будем кратки: это хорошо и это надежда для людей на Украине, что переговоры состоялись, и не о поставках оружия на Украину, а о путях мирного урегулирования конфликтов в стране. Хорошо также, что в переговорах […]

13.02.2015 Выступление Владимира Путина на площадке Сочинского дискуссионного клуба «Валдай»  в октябре 2014 года представляет собой, пожалуй, кульминацию словесных поединков в условиях сегодняшнего глобального кризиса[1].   Это была сильная речь, претендующая на демонстрацию альтернативы существующему миропорядку. […]

Мы приветствуем Вас на русско-немецком сайте Кая Элерса! После полугодовалого перерыва мы рады предоставить вновь Вашему вниманию текущие публикации Кая Элерса в переводе на русский язык. Мы – это команда переводчиков, объединившихся с важной на […]